Konichiwa mina!!! En esta ocasión he decidido poner, como 1º curiosidad, el significado de los nombres de algunos de los personajes de bleach. Lo hago porque en muchas ocasiones escuchamos nombres que nos molan y nos pica la curiosidad de saber su significado, así que aquí los tenéis.
En mi caso estaba buscando el significado de Renji, pues para el próximo año voy a tener un perrito, y como otaku que soy, mi perrito tendrá que tener un nombre friki XD. Así que aquí os lo dejo y espero que os interese.
Ichigo: Ángel protector. Fresa.
Ichi: es 1 en japonés y Go 5,por eso muchas veces aparecen 15 por ahí
También es un dato curioso que "Ichi-Niisan", como llama Yuzu a Ichigo, pues niisan es una manera de decir hermano mayor,por separado signifiquen Uno,Dos,Tres. (Ichi 1,Ni 2,San 3)
Kurosaki: Capa negra.
Renji: Amor anhelado.
Aunque literalmente se traduce como "Segundo amor"
Ichi: es 1 en japonés y Go 5,por eso muchas veces aparecen 15 por ahí
También es un dato curioso que "Ichi-Niisan", como llama Yuzu a Ichigo, pues niisan es una manera de decir hermano mayor,por separado signifiquen Uno,Dos,Tres. (Ichi 1,Ni 2,San 3)
Kurosaki: Capa negra.
Renji: Amor anhelado.
Aunque literalmente se traduce como "Segundo amor"
Abarai: Halagar. Dispersar. Estar bien, completo significaria "el dispersar del amor anhelado".
Rukia: Rukia es el japones del nombre "Lucia" que significa LUZ, Rukia es la luz de Ichigo.
Byakuya: Blanco.Que expresa admiración.
(ami me han dicho q tambien significa noche corta)
Kuchiki: Madera. Podrido.
Ukitake:Que sube a la superficie. Bambú.
Jûshirou: Literalmente es: Blanco decimotercero.
Shiba:Resolución. Ondas.
Kaien: Oceano. Tragar.
Kuuakaku: Cielo. Cráneo.
Ganju: Precipicio. Águila.
Kotetsu: Tigre o borracho.
Kiyone: Pureza. Sonido.
Isane: Coraje.
Kotsubaki: Pequeña camelia
Sentarou: Hermitaño. Gordo.
Kurotsuchi: Tierra negra.
Ni Nemu ni Mayuri significan nada.Son simples nombres en katakana.
Zaraki: Atardecer o Reloj de la noche. Árbol.
Kenpachi: Octava espada.
Kusajishi: Césped. Venado.
Yachiru: Ocho mil. Corriente. Perder.
Madarame: Ojo manchado
Ikkaku: Uno (o el único) ángulo
Ayasegawa: Satín. Rápido. Río.
Yumichika: Pariente o familiar.
Matsumoto: Pino. El presente. Talento
Rangiku: Guerrera. Crisantemo.
Hitsugaya: Sol. Que gira en sucesión. Valle.
Toushirou: Viento blanco. Aunque también se puede interpretar como el viento del león, pues "shi" significa león y el "ro" es una forma de terminar los nombres, así como el "maru"
Hisagi: Ciprés japonés. Ayudante. Izquierdo.
Shuuhei: Autodisciplina. Soldado.
Tousen: Hermitaño del este
Kaname: Punto principal
Kyouraku: Capital. Música. Diversión.
Shunsui: Primavera de la juventud
Ise: Fuerza militar
Nanao: Nana = siete. Principio. Atar
Komamura: Mezcla de perro y león que protege. Pueblo.
Sajin: Campo de batalla
Rikichi: Afortunado. Lógica. Felicitaciones.
Hinamori: Muñequita. Bosque.
Momo: Melocotón
Aizen: Tinte añil (Producto sintético)
Sousuke: Todo hacia la derecha. Media.
Yamada: Campo de arroz
Hanatarou: Flor gruesa
Unohana: Literalmente es "La flor del conejo"
Retsu: Violento
Kira: Hábil. Afortunado.
Ichimaru: Pueblo o Mercado.
Soi Fong: La picadura de la avispa
Shao Ling: Ramitas.
Yamamoto: Montaña del talento
Genryuusai: Origen del Sauce. Purificación.
Shigekuni: Montón pesado. País.
Tsumugiya: Es un tipo de seda.
Ururu: El sonido de la lluvia al caer.
Yoruichi: Una noche
Shunshin: Diosa de la velocidad
Urahara: Costa del mar. Pradera.
Kisuke: Regocijarse o consentir.
Sado: Té. Tránsito.
Yasutora: Tigre pacífico.
Isshin: Entusiasmo.
Masaki: Flor de la verdad.
Karin: Verano. Peral.
Yuzu: Juego de niños. También es un cítrico,no recuerdo cual.
Ishida: Apedrear. Campo de arroz.
Uryuu: Lluvia y dragón.
Inoue: Bien. Arriba.
Orihime: Princesa tejedora.
Arisawa: Existir. Pantano.
Tatsuki: Dragón honorable.
Hisana: Escarlata. Verdad. Realidad.
Rukia: Rukia es el japones del nombre "Lucia" que significa LUZ, Rukia es la luz de Ichigo.
Byakuya: Blanco.Que expresa admiración.
(ami me han dicho q tambien significa noche corta)
Kuchiki: Madera. Podrido.
Ukitake:Que sube a la superficie. Bambú.
Jûshirou: Literalmente es: Blanco decimotercero.
Shiba:Resolución. Ondas.
Kaien: Oceano. Tragar.
Kuuakaku: Cielo. Cráneo.
Ganju: Precipicio. Águila.
Kotetsu: Tigre o borracho.
Kiyone: Pureza. Sonido.
Isane: Coraje.
Kotsubaki: Pequeña camelia
Sentarou: Hermitaño. Gordo.
Kurotsuchi: Tierra negra.
Ni Nemu ni Mayuri significan nada.Son simples nombres en katakana.
Zaraki: Atardecer o Reloj de la noche. Árbol.
Kenpachi: Octava espada.
Kusajishi: Césped. Venado.
Yachiru: Ocho mil. Corriente. Perder.
Madarame: Ojo manchado
Ikkaku: Uno (o el único) ángulo
Ayasegawa: Satín. Rápido. Río.
Yumichika: Pariente o familiar.
Matsumoto: Pino. El presente. Talento
Rangiku: Guerrera. Crisantemo.
Hitsugaya: Sol. Que gira en sucesión. Valle.
Toushirou: Viento blanco. Aunque también se puede interpretar como el viento del león, pues "shi" significa león y el "ro" es una forma de terminar los nombres, así como el "maru"
Hisagi: Ciprés japonés. Ayudante. Izquierdo.
Shuuhei: Autodisciplina. Soldado.
Tousen: Hermitaño del este
Kaname: Punto principal
Kyouraku: Capital. Música. Diversión.
Shunsui: Primavera de la juventud
Ise: Fuerza militar
Nanao: Nana = siete. Principio. Atar
Komamura: Mezcla de perro y león que protege. Pueblo.
Sajin: Campo de batalla
Rikichi: Afortunado. Lógica. Felicitaciones.
Hinamori: Muñequita. Bosque.
Momo: Melocotón
Aizen: Tinte añil (Producto sintético)
Sousuke: Todo hacia la derecha. Media.
Yamada: Campo de arroz
Hanatarou: Flor gruesa
Unohana: Literalmente es "La flor del conejo"
Retsu: Violento
Kira: Hábil. Afortunado.
Ichimaru: Pueblo o Mercado.
Soi Fong: La picadura de la avispa
Shao Ling: Ramitas.
Yamamoto: Montaña del talento
Genryuusai: Origen del Sauce. Purificación.
Shigekuni: Montón pesado. País.
Tsumugiya: Es un tipo de seda.
Ururu: El sonido de la lluvia al caer.
Yoruichi: Una noche
Shunshin: Diosa de la velocidad
Urahara: Costa del mar. Pradera.
Kisuke: Regocijarse o consentir.
Sado: Té. Tránsito.
Yasutora: Tigre pacífico.
Isshin: Entusiasmo.
Masaki: Flor de la verdad.
Karin: Verano. Peral.
Yuzu: Juego de niños. También es un cítrico,no recuerdo cual.
Ishida: Apedrear. Campo de arroz.
Uryuu: Lluvia y dragón.
Inoue: Bien. Arriba.
Orihime: Princesa tejedora.
Arisawa: Existir. Pantano.
Tatsuki: Dragón honorable.
Hisana: Escarlata. Verdad. Realidad.
Y como extra uno de mis openings peferidos de bleach, VELONICA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario